I have been hearing a lot about Vetements and their jeans. Despite their cost of $1,450, every pair sold out on Net-a-Porter in a matter of days. Apparently there's a reason: the magical mix of a beautiful vintage demin cut and a perfect fit - a rare combination. The production process is strenuous: the Vetements goes on a global search for vintage styles and then remakes them. One pair is the combination of two vintage jeans cut and then sewn together. Two can become one after all! 

The final product is a pair of jeans that fits both short and tall woman perfectly - something like the magical pair in the Sisterhood of the Travelling pants!

I am so curious to try one pair on! And soon enough, we can all too (with a great taylor!) Apparently the designer, Gvasalia is going to put the jean's patterns online so anyone can download it and make their own pair. After such a frenzy around these blue babies, I'm tempted to try it out!


Eu tenho ouvido muito sobre a Vetements e seus jeans. Apesar do preço, $1.450, todas as peças esgotaram na Net-a-Porter em uma questão de dias. Aparentemente há uma razão: a mistura mágica do corte vintage do jeans e o caimento perfeito — uma combinação rara. O processo de produção é árduo: a Vetements sai em uma busca global por estilos vintage e então os refaz. Um par de jeans é a combinação de duas calças jeans vintage cortadas e então costuradas juntas. Quer dizer que, no fim das contas, dois realmente podem se tornar um! 

O produto final é um par de jeans que servem perfeitamente tanto em mulheres altas quanto em mulheres baixas. Devem ter a mesma magia do par de jeans no filme Quatro Amigas e um Jeans Viajante, não?

Estou muito curiosa para experimentar uma dessas calças. E, em breve, todas poderemos  (com a ajuda de uma ótima costureira!). Aparentemente, o designer Gvasalia colocará os modelos dos jeans on-line para que todos possam fazer o download e mandar costurar o próprio par. Depois de tanto reboliço por causa desses pares de denim, estou tentada em experimentar!


YOU MAY ALSO LIKE

Comment