I am currently in Ibiza spending a few days in the sun and the essential item of clothing around here is a bikini! I've brought a bunch of different styles with me, but I'm obsessed with a few which I thought should be mentioned here!

The first is this cropped top + high brief (super 90s) combo from Swim like a Mermaid. It's a small, L.A.-based brand whose founder creates and sews the bathing suits herself. Plus, 5% of the sales goes to the savethe mermaids.org ( sounds like a joke, but it isn't!) which focuses on keeping our oceans clean!

The other suit I've been strutting around is my new Adriana Degreas, a Brazilian designer who I talked about here. I am in love with the exotic sea animal print -  it is a classic suit that has a bit of a spunk. So Adriana!

For all you guys who are also in Ibiza, see you in the water!


Agora estou em Ibiza, passando alguns dias ao sol. Obviamente um item necessário por aqui é o biquíni! Eu trouxe um monte comigo, de diferentes estilos, mas estou obcecada com alguns que achei que deveriam ser mencionados aqui!

O primeiro é o cropped top + calcinha de cintura alta mas bem cavado (muito anos 90, que é muito minha vibe atual) da marca Swim like a Mermaid. É uma marca pequena, baseada em L.A., cuja própria fundadora cria e costura as peças. Além disso, 5% das vendas vão para o savethemermaids.org (parece piada, mas não é!), que tem como foco manter os oceanos limpos!

O outro biquini que eu tenho usado muito é meu novo Adriana Degreas, uma designer brasileira sobre qual já comentei aqui. Estou apaixonada pela estampa de animais marinho exóticos - é um modelo clássico com um toque diferenciado, tão tipicamente Adriana Degreas.

Para quem mais estiver em Ibiza, nos vemos na praia!


YOU MAY ALSO LIKE


Comment