If you follow me on Instagram, you may have noticed that I did a subtle post on age. I paid homage to the French muse Lea Seydoux for her birthday and commented "The best are turning 30."

I have been thinking a lot about age and the social pressures (especially on women) about aging. We are encouraged to seek youth yet aging is a natural process of life and I wish we could just embrace it. That's why I loved Vogue Italia's latest issue: it's about woman of ALL ages.

Just as we saw older women, like Joan Didion for Céline and Cher for Marc Jacobs, in high-fashion ads, Vogue Italia is all about  timeless and ageless beauty. Photographed by Steven Meisel and Bruce Weber, the magazine features  toddlers to women in their 80s. Bo Derek (such a 70s babe!) and China Machado pose for black and white portraits, while a younger generation of fashion stars represented by Cindy Crawford's daughter Kaia  and Sasha Pivovarova's three-year-old girl, Mia.

Check out some of the pictures from the editorials below. Such a breath of fresh air!


Se você me segue no Instagram, deve ter notado que eu fiz um post sutil sobre idade. Eu prestei uma homenagem à musa francesa Lea Seydoux por seu aniversário e comentei “As melhores estão completando 30.”

Eu tenho pensado muito sobre idade e as pressões sociais (especialmente para as mulheres) sobre o envelhecer. Somos encorajadas a buscar a juventude, mas envelhecer é um processo natural da vida e eu gostaria que pudéssemos abraçar isso. É por isso que eu amei a última edição da Vogue Itália: é sobre mulheres de TODAS as idades.

Assim como vimos mulheres mais velhas, como Joan Didion para Céline e Cher para Marc Jacobs, em anúncios de alta moda, a Vogue Itália é toda sobre a beleza atemporal e sem idade. Fotografadas por Steven Meisel e Bruce Weber, a revista apresenta desde crianças até mulheres em seus 80 anos. Bo Derek (uma gata de 70 anos!) e China Machado posaram para retratos em preto e branco, enquanto uma geração mais nova de estrelas da moda, representadas pela filha de Cindy Crawford, Kaia, e pela filha de 3 anos de Sasha Pivovarova, Mia.

Confira algumas das fotos do editorial abaixo. Realmente uma brisa de ar fresco!


YOU MAY ALSO LIKE

Comment