Take advantage of your vacations in the sun to give your mane some love. And by that I mean a break from the hair dryer and products like hair-spray. It's time to let your strands air-dry and breathe!

That being said, it's good to recall that the sun and water can be quite damaging to your hair. It's not just your skin that needs protection, so be sure to bring a hair protectant or SPF. I have two to recommend: Aveda Sun Care Protective Hair Veil or Babo Botanicals Aloe Vera UV Sport Conditioning Spray. Spray either product before going into the sun and comb the product through your hair. After diving in the water, make sure to re-apply.

And, in case your strands burnt out even so, turn to our miracle cure-for-it-all ingredient: virgin coconut oil.


Aproveite as férias ao sol para dar amor à sua juba. E com isso eu quero dizer um tempo do secador e produtos como sprays para cabelo. É hora de deixar suas madeixas secarem ao vento e respirar!

Dito isso, é bom relembrar que o sol e a água também podem ser muito prejudiciais ao seu cabelo. Não é somente a sua pele que precisa de proteção, então certifique-se de usar um protetor para cabelos ou PSC (protetor solar capilar). Eu tenho dois para recomendar: Aveda Sun Care Protective Hair Veil ou Babo Botanicals Aloe Vera UV Sport Conditioning Spray. Espalhe qualquer um dos produtos antes de ir ao sol e penteie o produto pelo cabelo. Certifique-se de reaplicar o produto depois de mergulhar na água.

E, no caso de suas madeixas ainda assim queimarem, recorra para o nosso ingrediente milagroso que cura tudo: óleo de coco virgem.


YOU MAY ALSO LIKE

Comment