As technology takes over our routine lives it is only natural that it would also infiltrate itself into the fashion world. So, it's no wonder that the Costume Institute will be adressing this issue with its spring 2016 exhibition manus x machina: fashion in an age of technology, on view from May 5 through August 14, 2016.

As the title indicates, the exhibition will explore the supposed opposing worlds of what is handmade and what is machine-made within the fashion world. It will also help us dive deep into the haute couture world, that distinguishes itself so strongly from ready-to-made because of its time-honored and manual techniques. Simultaneously, we will be taken into a new and contemporary take on fashion production, a universe dominated by new technologies like 3D printing, laser cutting, and computer modeling to name a few. Ever wondered how 3D-printed garments are made? You can see it all happen live, right in front of your eyes at the Anna Wintour Costume Center galleries.

 From a 1880s Worth gown to a 2015 Chanel suit, get ready to time travel through fashion. Can't wait!


À medida que a tecnologia assume nossas rotinas de vida, é natural que também se infiltre no mundo da moda. Então, não é de se espantar que o Costume Institute esteja abordando esta questão com sua exposição de primavera 2016 manus x machina: fashion in an age of technology (manus x machina: a moda em uma era de tecnologia), em exibição de 5 de maio até 14 de agosto de 2016.

Como o título indica, a exposição explorará os supostos mundos opostos do que é feito à mão e do que é feito com máquinas dentro do mundo da moda. Ela também nos ajudará a mergulhar fundo no mundo da alta costura, que se distingue tão fortemente do pronto para o feito por causa de suas técnicas manuais respeitadas há tanto tempo. Simultaneamente, seremos levados a uma nova e contemporânea perspectiva da produção de moda, um universo dominado por novas tecnologias como a impressão 3D, cortes à laser e modelo por computador para nomear algumas. Algum dia você imaginou como vestidos impressos em 3D são feitos? Você pode ver tudo isso acontecer ao vivo, bem em frente aos seus olhos nas galerias Anna Wintour Costume Center.

De um vestido Worth da década de 1880 para um terno Chanel de 2015, prepare-se para viajar no tempo através da moda. Mal posso esperar!


YOU MAY ALSO LIKE

Comment