Did you know that Women's Day began as a Socialist political event in New York? It occured in remembrance of the strike of the
the International Ladies' Garment Workers' Union, which had taken place a year before. Inspired by the American socialists, next year, around the same time, a Women's International conference was held in Denmark. By 1913, women of many other European countries began organizing themselves and demaing their rights to suffrage and to hold public office. These manifestations took place on the last Sunday of February mostly. But, in 1914, International Women's day was celebrated on March 8th again, becoming the official day for women worldwide. Details aside, what matters is: today is our day and today we celebrate our power!

So, on this day, I wanted to pay homage to all the women who have inspired me and shown me - through their art, speeches, music - the power I have within me too! So: thank you mom, Marina Abramovic, Georgia O'Keefe, Cher, Gloria Steimen, Maya Angelou, Nina Simone, Frida Kahlo, Patti Smith... the list is endless but what most matters here is that we are all in this fight for our power together!


Você sabia que o Dia Internacional da Mulher começou como um evento político socialista em Nova York? Ele ocorreu em memória da greve do International Ladies' Garment Worker's Union (Sindicato Internacional de Trabalhadores na Confecção de Roupas de Senhoras), que havia ocorrido um ano antes. Inspiradas pelos socialistas americanos, no ano seguinte, por volta da mesma época, uma conferência Internacional de Mulheres foi realizada na Dinamarca. Em 1913, as mulheres de muitos outros países europeus começaram a se organizar e demandar seus direitos de voto e obter cargos públicos. Essas manifestações ocorreram, em sua maioria, no último domingo de fevereiro. Mas, em 1914, o Dia Internacional da Mulher foi celebrado no dia 8 de março novamente, tornando-se o dia oficial das mulheres em todo o mundo. Deixando os detalhes de lado, o que importa é: hoje é nosso dia e hoje nós celebramos nosso poder!

Então, neste dia, eu queria prestar uma homenagem a todas as mulheres que me inspiraram e me mostraram — através de suas artes, discursos, música — o poder que também tenho dentro de mim! Então: obrigada, mão, Marina Abramovic, Georgia O'Keefe, Cher, Gloria Steimen, Maya Angelou, Nina Simone, Frida Kahlo, Patti Smith… a lista é interminável, mas o que mais interessa aqui é que estamos todas nessa luta por nosso poder juntas!


YOU MAY ALSO LIKE

Comment