I love OsGêmeos. Although many have heard of these Urban artists (who are probably the most famous in the Street Art world), many do not know that their source of inspiration is Brazilian popular art. 

As a homage to their roots, the duo has recently created an installation in Rio, at the Museu Casa do Pontal, a traditional institution for popular Brazilian art. This is OsGêmeos' first permanent work in the city - the past ones were all graffiti works, painted in the streets and erased by Rio's city government (such a shame!)

The installation is composed of an actual bunker built in the museum's external area, with one of the duo's typical yellow characters inside. This one is displayed as a symbol of preservation in the midst of the supposed "wealth" of real state developments. As often is the case with these artists, the work is a political response to the developments of the nature-filled area around the museum. 

Can't wait to head back to my second home to see the bunker in person!


Eu amo OsGêmeos. Embora muitos já ouviram falar desses artistas urbanos (que são provavelmente os mais famosos no mundo da arte da rua), muitos não sabem que a sua fonte de inspiração é a arte popular brasileira.

Como uma homenagem às suas raízes, a dupla recentemente criou uma instalação no Rio, no Museu Casa do Pontal, uma instituição tradicional que homenageia a arte popular brasileira. Este é o primeiro trabalho permanente deles na cidade - os últimos foram graffitis, pintados nas ruas e apagados pela prefeitura do Rio de Janeiro (uma vergonha!)

A instalação é composta por um bunker real construído na área externa do museu, com um de seus típicos personagens amarelos dentro. Este é apresentado como um símbolo da preservação no meio da suposta "riqueza" de desenvolvimentos imobiliários. Como frequentemente é o caso com estes artistas, o trabalho é uma resposta política ao desenvolvimento da área repleta de natureza ao redor do museu.

Mal posso esperar para voltar para a minha segunda casa para ver o bunker em pessoa!


YOU MAY ALSO LIKE

Comment